Юрг и Йорг - ненастоящие близнецы. Узнают они об этом, только вернувшись на родину, в сердце Шварцвальда, когда одного из них похищает охотник на чудовищ. Чтобы спасти брата-фейри, Юрг обращается в Мистический спецотдел, где чудовища защищают себе подобных. Он попадает в потусторонний мир, помогает в расследованиях, ищет брата. Но в черном-черном лесу Юрг находит вовсе не то, что хотел...